Términos del servicio
Act It Up · EveeShare LLC · Última actualización: 21 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
Quién puede usar Act It Up
Debes tener al menos 13 años. Si tienes menos de 18, solo puedes usar Act It Up con la participación de tu madre, padre o tutor legal, que debe aceptar estos términos en tu nombre. Las cuentas que descubramos que pertenecen a alguien menor de 13 años se eliminan.
Puedes tener una sola cuenta. Eres responsable de lo que ocurra en ella y de mantener el acceso al correo electrónico con el que está registrada.
Tu contenido
Tus actuaciones siguen siendo tuyas. No reclamamos la propiedad de lo que grabas.
Para operar el servicio necesitamos permiso para gestionar lo que publicas: nos otorgas una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, transcodificar, reproducir y mostrar el contenido que publicas, con el fin de operar y promocionar Act It Up. Esa licencia existe para que la app pueda poner tu video en las pantallas de otras personas, y termina cuando eliminas el contenido, salvo por las copias que ya hayan hecho las personas que lo vieron y las copias que estemos obligados a conservar.
No alcanza a una toma que guardas en privado. Una toma de práctica se escribe en tu teléfono y nunca se sube, así que no hay nada que alojar ni ninguna licencia que ejercer. Consulta la política de privacidad para ver qué significa esto por completo.
Confirmas que tienes derecho a publicar lo que publicas — incluido el derecho sobre cualquier música, imagen de una persona u otro material que contenga.
Lo que no puedes hacer
- Publicar contenido sexual que involucre a menores, o cualquier contenido que sexualice a un menor. Esto se denuncia a las autoridades y cierra la cuenta de forma permanente.
- Publicar contenido sexual de cualquier tipo, incluidos desnudos, actos sexuales y diálogos sexualmente explícitos. El público incluye a personas de 13 años y el estándar es lo que ellas podrían ver.
- Publicar contenido que ataque o denigre a las personas por quiénes son — raza, etnia, nacionalidad, religión, discapacidad, sexo, identidad de género, orientación sexual o edad — incluidos insultos, lenguaje deshumanizante y símbolos de odio. Una escena puede tener un personaje intolerante; no puede ser un vehículo para decir eso.
- Publicar contenido que acose, amenace, suplante la identidad de alguien o incite a la violencia.
- Publicar el trabajo de otra persona como propio, o grabar a una persona que no haya aceptado ser grabada.
- Manipular las clasificaciones, los regalos o los puntos — incluso con varias cuentas, automatización o interacción comprada.
- Aplicar ingeniería inversa a la app, interferir con su infraestructura o extraer sus datos.
Podemos eliminar contenido o cerrar una cuenta por romper estas reglas. Cuando sea razonable, diremos por qué.
Las Normas de la comunidad explican qué significan estas reglas en la práctica, con las palabras que se usan dentro de la app — incluido para qué sirve un reporte, qué pasa después y qué sigue estando permitido. La lista de arriba es la versión vinculante; esa página es la versión legible, y las dos están escritas para decir lo mismo.
Act It Up Pro
Pro es una suscripción opcional de renovación automática. Te da la siguiente escena un día antes de que se abra, un seguro de racha para un día perdido al mes, tomas de práctica guardadas sin límite, una copia limpia en calidad completa de tus propias actuaciones para guardar o enviar — con una claqueta opcional al inicio — las cifras de público y tiempo de visualización de tus tomas, tu historial completo de publicaciones y una insignia Pro.
- Precio y periodo. Pro Mensual cuesta US$7.99 al mes y Pro Anual US$44.99 al año, en dólares estadounidenses. Los precios en otros países se fijan a partir de los niveles de precios de Apple y se muestran antes de comprar.
- Prueba gratuita. Los nuevos suscriptores tienen una semana gratis. La prueba se ofrece una sola vez por persona entre los dos planes, y termina en cuanto te suscribes al otro plan — cualquier parte no usada se pierde.
- Pago. El pago se cobra a tu Apple ID cuando confirmas la compra, y de nuevo en cada renovación.
- Se renueva automáticamente. Tu suscripción se renueva por otro periodo a menos que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. Apple cobra la renovación dentro de las 24 horas previas.
- Cancelación. Gestiona o cancela en cualquier momento desde los ajustes de tu Apple ID. Cancelar detiene la próxima renovación; Pro sigue activo hasta que termine el periodo que pagaste. Eliminar la app no la cancela.
- Los reembolsos son de Apple. No podemos reembolsar una suscripción. Las solicitudes se hacen a Apple.
- Cambios de precio. Si subimos el precio, Apple te avisa primero y, cuando las reglas de Apple lo exigen, te pide que aceptes antes de cobrar el precio más alto.
- Una cuenta. Una suscripción activa Pro para la cuenta de Act It Up que la compró. Iniciar sesión con otra cuenta en el mismo teléfono no le da Pro a esa cuenta.
Monedas
Las monedas son un artículo virtual que se usa para enviar regalos a creadores. Puedes comprarlas mediante las compras dentro de la app de Apple, o en actitup.app, donde Stripe las vende como comerciante registrado (merchant of record). Las monedas compradas de cualquiera de las dos formas son las mismas, en el mismo saldo.
- Las monedas no tienen valor monetario y no son de tu propiedad.
- No se pueden transferir entre cuentas, vender ni cambiar por dinero.
- Reembolsos. Las monedas compradas en la app solo las reembolsa Apple, según su decisión, y se solicitan a Apple. Para las monedas compradas en actitup.app, pide el reembolso con el enlace de tu recibo de Stripe o contáctanos; por lo general no reembolsamos monedas que ya se usaron.
- Si una compra se reembolsa o se desconoce ante el banco (contracargo), sus monedas se retiran de tu saldo, aunque quede por debajo de cero. Un saldo por debajo de cero se paga con tu siguiente compra.
- Las monedas no usadas se pierden cuando se cierra una cuenta, ya sea por ti o por nosotros.
- Podemos cambiar en el futuro lo que cuestan las monedas o los regalos, y no aplicaremos un cambio de forma retroactiva a las monedas que ya tienes.
Puntos y pagos
Los regalos que recibes se convierten en puntos. Los puntos se pagan una vez al mes, el día 15, cuando tu saldo acreditado es al menos el mínimo publicado, que actualmente es de 10,000 puntos — cincuenta dólares estadounidenses a medio centavo cada uno. Esa tasa es lo que recibes; no es una parte de lo que pagó quien envió el regalo, que también cubre la comisión de Apple o de Stripe, los impuestos que correspondan y la nuestra.
Los pagos se hacen a través de Stripe y requieren una cuenta de Stripe Connect que haya superado la verificación de identidad de Stripe y se mantenga en regla. Si tienes menos de 18 años, tu madre, padre o tutor legal completa esa verificación y es titular de la cuenta que recibe el dinero.
Los puntos de un regalo se acreditan, y cuentan para un pago, 30 días después de que se envió el regalo. Cada pago es todo tu saldo acreditado, enviado a la cuenta registrada; los puntos que aún se están acreditando esperan a un mes posterior. Si las monedas con las que se pagó un regalo se reembolsan o tienen un contracargo, los puntos que ese regalo te dio se retiran de tu saldo. Los puntos ya pagados no se te reclaman.
Si tu cuenta se cierra, ya sea por ti o por nosotros debido a un incumplimiento de estos términos, cualquier punto que aún no haya sido pagado, esté acreditado o aún se esté acreditando, se perderá. No se pagará, no se reembolsará ni se transferirá a ninguna otra cuenta. Los puntos que ya hayan sido pagados no se verán afectados.
Podemos retener o revertir un pago cuando haya un indicio creíble de fraude, interacción manipulada o incumplimiento de estos términos, y mientras se revisa un caso así. Podemos cambiar la tasa de conversión o el mínimo para los puntos que se ganen en el futuro; los puntos que ya ganaste se convierten a la tasa publicada cuando los ganaste.
Si tienes menos de 18 años
Las monedas y Pro se compran a través de Apple, con el Apple ID del dispositivo. Si tienes menos de 18 años, solo puedes comprarlos con el permiso de tu madre, padre o tutor legal responsable de ese Apple ID.
En actitup.app, solo pueden comprar monedas los titulares de cuentas de 17 años o más y, si tienes menos de 18, solo con el permiso de tu madre, padre o tutor legal cuyo medio de pago se use.
Publicidad
La app muestra anuncios, incluido un video opcional con recompensa que puedes elegir ver. Donde se requiera consentimiento para la publicidad personalizada, se pide antes de solicitar cualquier anuncio de ese tipo y se puede cambiar en cualquier momento en la app.
Escenas patrocinadas
Algunos pocos días, la escena la paga una empresa. Una escena patrocinada reemplaza la escena de ese día en lugar de sumarse a ella, y no más de cuatro días de cada treinta pueden ser patrocinados.
Cada escena patrocinada lleva la etiqueta “Presentada por” la empresa que la pagó. La etiqueta aparece en la escena en el apartado de Escenas y en la propia escena, antes de que la actúes.
Nosotros escribimos la escena. Un patrocinador nos dice de qué le gustaría que tratara y elige entre escenas que nosotros escribimos; no escribe ni edita las líneas. Una escena patrocinada cumple los mismos estándares que cualquier otra, incluido ser apropiada para alguien de 13 años.
El patrocinio compra el día y nada más. No afecta cómo se moderan las actuaciones, cómo se clasifican o se muestran en los feeds, ni cómo se calculan las monedas y los pagos.
Tu actuación de una escena patrocinada sigue siendo tuya. No se la licenciamos al patrocinador ni la usamos para anunciarlo. Un patrocinador que quiera usar tu actuación tiene que pedirte permiso, y a tu madre, padre o tutor si tienes menos de 18 años.
Después del día, le decimos al patrocinador cómo le fue, en totales: cuántas personas actuaron, cuántas veces se vieron las tomas y las reacciones y comentarios que recibieron. No le decimos quién actuó. Consulta la política de privacidad.
Un patrocinador puede unirse a Act It Up y enviar regalos como cualquier otro miembro. Esos son regalos normales según estos términos, no un premio, y una escena patrocinada no es un concurso.
Cómo se escriben las escenas, y dónde lee un software
Las escenas diarias las escribe un modelo de IA. Una persona lee cada una antes de publicarla — comprueba que se pueda actuar, que corresponda al género que dice y que sea apropiada para alguien de 13 años — y rechaza las que no. Nada te llega sin que alguien lo haya leído.
Las actuaciones se revisan automáticamente al subirse. Un software busca un conjunto limitado de cosas que ninguna indicación de actuación justifica, y una persona revisa todo lo que retiene. La violencia actuada y la angustia actuada no se consideran infracciones: para eso existen varios de los géneros.
No usamos tus actuaciones, lo que escribes ni nada más de lo que subes para entrenar modelos de IA, y no los vendemos ni los licenciamos para que otros lo hagan.
Reclamaciones de derechos de autor
Si crees que algo en Act It Up infringe tus derechos de autor, escribe a copyright@actitup.app con: tus datos de contacto; la identificación de la obra que consideras infringida; un enlace o nombre de usuario que identifique la actuación, el comentario o el perfil del que te quejas; una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado por ti, tu representante ni la ley; una declaración, bajo pena de perjurio, de que la información de tu aviso es exacta y de que eres el titular o estás autorizado a actuar en su nombre; y tu firma, electrónica o física.
Eliminamos o deshabilitamos lo que identifique un aviso válido, y se lo comunicamos a la persona que lo publicó. Si crees que tu contenido se eliminó por error o por una identificación equivocada, puedes enviar un contraaviso a la misma dirección, con tus datos de contacto, la identificación de lo que se eliminó y dónde estaba, una declaración bajo pena de perjurio de que crees que se eliminó por error o por una identificación equivocada, y tu consentimiento a la jurisdicción del tribunal federal de tu distrito — o, si estás fuera de los Estados Unidos, del Distrito de Wyoming, donde está nuestro domicilio registrado. Podemos restaurar el contenido entre 10 y 14 días hábiles después de un contraaviso válido, a menos que el reclamante nos diga que presentó una acción judicial.
Las cuentas que infringen de forma reiterada se cierran. Hacer a sabiendas una reclamación falsa, en cualquiera de las dos direcciones, genera responsabilidad por daños según 17 U.S.C. § 512(f).
Nuestro agente designado para avisos de derechos de autor según la Digital Millennium Copyright Act, registrado ante la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. como DMCA-1080641:
Copyright Agent
EveeShare LLC
30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801
copyright@actitup.app
Cómo terminar
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes; lo que eso elimina y lo que conserva se explica en la página de eliminación de cuenta.
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, o cuando la ley nos obligue. Lo que ya ganaste y se te debe sigue siendo pagadero, salvo que esté sujeto a una revisión por fraude.
Las partes que exigen los abogados
El servicio se ofrece “tal cual”. No garantizamos que sea ininterrumpido, que esté libre de errores ni que te consiga trabajo. En la medida en que la ley lo permita, EveeShare LLC no es responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes, y nuestra responsabilidad total ante ti se limita al mayor de estos dos montos: lo que nos pagaste en los doce meses anteriores a la reclamación, o cien dólares estadounidenses.
Nada de esto limita la responsabilidad que la ley no permite limitar — incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude.
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, y los tribunales de Florida tienen jurisdicción sobre las disputas que surjan de ellos.
Apple
Estos términos son solo entre tú y EveeShare LLC, no con Apple, y Apple no es responsable de Act It Up ni de su contenido. Apple no tiene ninguna obligación de dar soporte o mantenimiento a la app. Si la app no cumple con alguna garantía que no pueda excluirse, puedes decírselo a Apple y Apple te reembolsará lo que pagaste por la app en sí; más allá de eso, Apple no tiene ninguna obligación de garantía, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, costo o gasto relacionado con la app es nuestro y no de Apple. Apple no es responsable de atender ninguna reclamación de que la app infringe los derechos de propiedad intelectual de alguien.
Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado como país que apoya el terrorismo, y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos términos, y pueden hacerlos valer frente a ti.
Lo demás
Estos términos, las Normas de la comunidad y la Política de privacidad son el acuerdo completo entre nosotros sobre Act It Up. Si alguna parte se considera inaplicable, el resto sigue vigente. No hacer valer un término en una ocasión no implica renunciar a él. No puedes transferir tus derechos según estos términos; nosotros podemos transferir los nuestros a una empresa que se haga cargo del servicio, en las mismas condiciones. Enviamos avisos por correo a la dirección de tu cuenta, o en la app.
Cambios
Si cambiamos estos términos de una forma que te afecte de manera importante, lo diremos en la app antes de que el cambio entre en vigor. Seguir usando Act It Up después de eso significa aceptar la nueva versión.
Contacto
Preguntas sobre estos términos: support@actitup.app.